Tuesday, December 15, 2020

METÁFORA

 



"A minha vida está a derreter-se gradualmente no meio das quatro paredes que forma o meu quarto, no meio da robusta fortificação que está construída à volta da minha vida e dos meus pensamentos. 
Não, estou enganado. A minha vida é como um tronco de madeira acabado de cortar e deitado ao lado de uma lareira: está queimado e chamuscado pelo fogo de outros troncos de madeira a queimar, mas não arde completamente nem permanece recente e verde - o fumo sufoca-o."


Sadeq Hedayat, O Mocho Cego, trad. Carimo Mohomed, Silveira: Letras Errantes/E-Primatur, 2020, p. 59. 

No comments: