"Se uma destas pedras
mandasse dizer
o que a silencia:
aqui, mesmo junto de nós,
na bengala deste velho,
abrir-se-ia como uma chaga
em que terias de mergulhar,
solitária,
longe do meu grito, já também
talhado, branco."
Paul Celan, "Constrangimento de luz", in Os Poemas, trad. Maria Teresa Dias Furtado, Lisboa: Assírio & Alvim, 2022, p. 546.
No comments:
Post a Comment