Sunday, February 2, 2025

TEMPORIS ARS MEDICINA FERE EST

 


"A arte de usar o tempo é já meia cura. Servindo no tempo certo, é útil
o vinho, mas servido fora de tempo é perigoso.
Pior que isso, ateias o vício e atiça-lo, quando o proíbes,
se no tempo certo lhe não puseres travão."



Ovídio, Remédios contra o Amor, trad. Carlos Ascenso André, Lisboa: Quetzal, 2024, vv. 131-134, p. 57. 

No comments: