GRANDEZA DE DEUS

 

"O mundo está pleno da grandeza de Deus.
    Seu fulgor inflama, qual lâmina fulgurante;
    Une-se numa grandeza, qual óleo derramado
Exangue. Porque não reconhecemos hoje o seu poder?
Gerações trilharam o mundo, trilharam, trilharam;
    E tudo secou com o comércio, tudo definhou na labuta;
    E traz em si a mácula do homem e do seu odor: o solo
Está exangue agora, e nem o nosso palmilhar pode sentir.

E apesar de tudo isto, a natureza persiste;
    Ali, no mais fundo das coisas, vive o mais querido frescor;
E embora as derradeiras luzes se extingam no Oeste
    Ó, a manhã, na orla leste tocada pelo sol, emerge -
Porque o Espírito Santo por sobre o arco
    Do mundo cisma com seu cálido peito e com ah! Brilhantes asas."

Gerard Manley Hopkins, Poesia e Prosa Escolhidas, trad. Mário Avelar, Prior Velho: Paulinas Editora, 2016, p. 35.