"Esta mulher provém de um círculo genuinamente burguês. Foi educada na utilidade e no asseio, nas esferas onde a utilidade e a prudência são os valores mais altos. Teve poucos prazeres românticos na sua vida, mas é por isso mesmo que os ama, que os guarda como um tesouro no fundo da alma."
Robert Walser, O Ajudante, trad. Isabel Castro Silva, Lisboa: Relógio D'Água, 2006, pp. 42-43.
No comments:
Post a Comment