"Se sois bela, onde houver gente
Mostrai o vosso rosto e o vosso vestuário.
Se sois feia, libertai-vos da tarefa.
Ocupai-vos a arranjar amigos.
Sede alegre e leve como uma folha de limoeiro,
E que ele se preocupe e chore e se contorça e se lamente."
Geoffrey Chaucer, "O Conto do Estudante", in Contos de Cantuária, trad. Linguagest, Barcelona: Mediasat Group, 2004, p. 276.
No comments:
Post a Comment