"É terrível como acaba o ano,
Com vinho dourado e o fruto dos jardins.
Em redor, silenciam-se, maravilhosas, as florestas,
Que são as companheiras do solitário.
Diz então o camponês: que bom!
E vós, sinos da tarde, longos e suaves,
Dai ainda uma coragem alegre para o fim
O traço das aves em voo saúda a viagem.
É o tempo do amor.
No barco que desce o rio azul,
Com que beleza uma imagem se liga a outra imagem.
Tudo submerge em sossego e silêncio."
Georg Trakl, Poemas, trad. e pref. António de Castro Caeiro, Lisboa: Abysmo, 2019, p. 57.
No comments:
Post a Comment