"Mergulhou durante uns momentos numa espécie de sombria abstracção até que o som de um relógio que batia as doze horas o fez sobressaltar - era o único som que ouvia há horas, e os sons provindos de objectos inanimados, quanto todos os seres vivos estão como se estivessem mortos, têm a uma hora destas um efeito de indescritível terror."
Charles Maturin, Melmoth, o Viandante, vol. 1, trad. Jorge Silva Melo, Lisboa: Editorial Estampa, 1974, p. 54.
No comments:
Post a Comment