"O homem
não escapa às leis deste mundo
senão durante o espaço
de um relâmpago.
Instantes de pausa, de contemplação,
de intuição pura,
de vazio mental,
de aceitação do vazio moral.
É durante estes instantes
que ele é capaz de sobrenatural.
Quem suporta o vazio durante um momentos,
ou recebe o pão sobrenatural,
ou se despenha.
Risco terrível,
que é preciso correr,
incluindo um momento sem esperança.
Mas também não é preciso
precipitar-se nele."
Simone Weil, À porta do farol faz escuro, trad. Manuel Simões, Braga: Editorial A.O., 1991, p. 19.
No comments:
Post a Comment