"É esta salvação: o mar, o entardecer que se estende pelo horizonte, os mil rumores submissos que precedem o sono, a cantilena duma mulher: pormenores que palpitam como ténues, milagrosas luzes, sobre um fundo de sombra e parecem arrastar as suas existências até ao preciso momento em que vão morrer. A sua possibilidade de vibração surge disso, para que a hora se cumpra no seu pleno significado e se torne, por assim dizer, eterna."
Cristina Campo, Sob um Falso Nome, trad. Armando Silva Carvalho, Lisboa: Assírio & Alvim, 2008, p. 11.
No comments:
Post a Comment