"A imperatriz está de férias, os seus amantes estão na guerra. Como ela tem medo dos ladrões de corações com chaves que violam fechaduras, aproveita a ausência dos Orlov para mandar pela calada substituí-las. Muda com rapidez os ferrolhos e cadeados, e ri-se com a partida que vai pregar-lhes."
Princesa Lucien Murat, A vida apaixonada da grande Catarina, trad. Aníbal Fernandes, Lisboa: Sistema Solar, 2022, p. 107.
No comments:
Post a Comment