CALEIDOSCÓPIO

 

"Depois de desistir da vida, o capitão começou subitamente a viver. Sentiu-se invadido por uma grande e louca alegria. Essa emoção, tão inesperada como o mergulho do cavalo pela encosta abaixo, era algo que o capitão nunca havia experimentado. Os seus olhos estavam vidrados e semicerrados, como em delírio, mas, de repente, começou a ver como nunca vira antes. O mundo era um caleidoscópio e cada uma das inúmeras imagens que via ficava gravada no seu cérebro com ardente nitidez."

Carson McCullers, Reflexos num Olho Dourado, trad. Marta Mendonça, Lisboa: Editorial Presença, 2011, p. 56.