"Não pregou olho. Passou a noite agachada ao lado do cesto de Menuchim, a um canto da casa, junto ao fogão. As sombras envolviam o quarto e o seu coração. Não se atrevia já a invocar o Senhor, porquanto Deus lhe parecia demasiado alto, demasiado grandioso, demasiado longínquo, a uma distância infinita, por trás de céus incontáveis: uma escada feita de milhões de preces e orações teria sido necessária para alcançar a ponta do manto do Senhor."
Joseph Roth, Job - Romance de um Homem Simples, trad. Gilda Lopes Encarnação, Lisboa: Relógio D'Água, 2023, p. 19.
No comments:
Post a Comment