"Deus, manda-me um pedinte, rezou subitamente. Manda-me um antes que eu chegue a casa. Nunca se tinha lembrado de rezar sozinho antes, mas era boa ideia. Fora Deus quem pusera o peru à sua frente. Havia de lhe mandar um pedinte. Tinha por certo que Deus lhe mandaria algum. Estava agora na Hill Street e nessa rua não havia nada senão casas. Seria estranho encontrar um mendigo ali. Os passeios estavam vazios com excepção de meia dúzia de crianças e triciclos. Ruller olhou para trás; os campónios continuavam no seu encalço. Optou por abrandar o passo. Talvez assim os obrigasse a apanharem-no e desse mais tempo a um pedinte para se encontrar com ele. Se é que apareceria algum. Interrogou-se se apareceria. Se aparecesse, implicaria que Deus estava realmente interessado. Teve um medo súbito de não surgir nenhum; foi um medo grande que veio subitamente."
Flannery O'Connor, "O Peru", in O Gerânio - contos dispersos, trad. Luís Coimbra, Lisboa: Cavalo de Ferro Editores, 2010, p. 85.
No comments:
Post a Comment