" - Eram bonitas, não eram? Prometo-te que há-de haver outras...O sedutor e seu filho tomaram conjuntamente a decisão dilacerante de não as levarem. Gabriel chegara a propor dar-lhes hospitalidade na sua mala pessoal. Mas não, elas não teriam aguentado o caos da viagem.- Bem vês, Gabriel, as mulheres são ao mesmo tempo muito frágeis e muito pesadas."Erik Orsenna, A Exposição Colonial, trad. Miguel Serras Pereira, Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1989, p. 68.
No comments:
Post a Comment