OFERENDA

 

"Oh, como floresce meu corpo em cada veia a eito,
mais perfumado desde que te conheci, por sinal;
vê, avanço mais elegante e direito,
e tu apenas esperas -: quem és tu afinal?

Vê: sinto que, ao me afastar,
o antigo, folha a folha, me está a falhar.
Apenas teu sorriso se encontra com estrelas sem fim
por cima de ti e em breve também por cima de mim.

A tudo o que dos meus anos infantis tenho em mente
e ainda brilha sem nome tal como água corrente,
quero dar o teu nome no altar,
ateado por teu cabelo ardente
e com teus seios levemente a coroar."

Rainer Maria Rilke, Novos Poemas, trad. Maria Teresa Dias Furtado, Lisboa: Assírio & Alvim, 2023, p. 31.