SALVAÇÃO

 

" - Compreendo muito bem. Também acho que se deve amar a vida acima de tudo.

- Amar a vida mais do que o sentido da vida?

- Certamente. Amá-la antes de raciocinar, sem lógica, como tu dizes. Só então se compreenderá o sentido. Eis o que entrevejo há muito tempo. Metade da tua missão já está realizada. Ivan: amas a vida. Ocupa-te da segunda parte, e encontrarás a salvação.

- Tens muita pressa em me salvar! Em que consiste essa segunda parte?

- Ressuscitar os teus mortos, que talvez ainda estejam vivos. Passa-me o chá, Ivan. Agrada-me esta nossa conversa..."

Fedor Dostoievski, Os irmãos Karamazov, vol. I, trad. Maria Franco rev. M. J. Meco, Lisboa: Círculo de Leitores, s.d., p. 243.