CASAL PEDRO

 

"Pernoitei aí uma vez na minha vida. Compreendi, no quarto que me deram, os suplícios do cristão primitivo atirado ao circo. «Cristão às pulgas!», deveria ser, no Império Romano, um grito de prazer para o paganismo sanguinário, como o fatal «Cristão às  feras!»

Era alta  noite, e eu não podia transigir, dormindo, amigavelmente, com a ferocidade dos insectos, se é que não podemos chamar cetáceos àquelas pulgas, de horrível recordação. No sobrado imediato ao da pocilga em que eu me contorcia nas vascas duma agonia de novo género rosnavam uma boa dúzia de galegas, que vinham da terra a visitarem os respectivos galegos residentes no Porto."

Camilo Castelo Branco, A Filha do Arcediago, Mem Martins: Publicações Europa-América, 1977, pp. 198-199. 

CENTENÁRIO

 

"- Não acho nada - disse o Touro Azul. - Tem uma certa lógica, mas nada me garante que os milagres tenham alguma lógica.

- Não sou candidata a nenhum milagre. Não sou digna disso com certeza. Eu creio que Nossa Senhora foi subestimada e só lhe deram um papel muito apagado na vida de Cristo. Quando quem levou avante a missão dos apóstolos e financiou a cruzada deles pelo mundo foi ela e mais ninguém. Ensinou-lhes línguas e deu-lhes dinheiro para as viagens. Não herdou uma grande fortuna? É isso que eu quero saber. É tempo de saber como as coisas se passaram realmente. As mulheres são sempre postas de lado quando se trata de grandes causas."

Agustina Bessa-Luís, O Princípio da Incerteza - A Alma dos Ricos, 6ª edição. Lisboa: Guimarães Editores, 2005, p. 123. 

DELEITE

 

"Para despertar a alma, Nosso Senhor também costuma usar de outros meios: às vezes, a desoras, estando ela em oração vocal e sem pensar em coisa alguma interior, acha-se de deliciosamente abrasada ou como que repentinamente invadida por um aroma, ou coisa assim, tão penetrante que lhe apanha todos os sentidos. Não digo que cheire mesmo, pois isto não passa de uma comparação mas faz com que a alma sinta realmente que o Esposo ali está; eis que lhe desperta um doce desejo de com ele se deleitar e a dispõe a grandes manifestações de amor e louvor a Deus, bem como a dar-lhe muitas graças."

Santa Teresa de Ávila, "Moradas Sextas", cap. II, in Moradas do Castelo Interior, trad. Manuel de Lucena, Lisboa: Assírio & Alvim, 1988, pp. 115-16. 

POBREZA

 

"Pobre estética,

esta do asseio da língua!

Limitar, limitar, limitar...

Pobre estética, 

e pobre vida!

Porque a minha estética

(e a dos outros?)

é a consequência, 

o real reflexo

da minha acanhada vida."

Irene Lisboa, "Um Dia e Outro Dia", in Poesia I, Lisboa: Editorial Presença, 1991, p. 182. 

TENDER

 

"é o tempo da ferrugem que mede o espaço

da contenção, 

do mito temperado com o verniz das fogueiras, 

da suspensão da fala, do estremecimento

da literatura cordata

desviada da língua

em torrente seguem anaximandro e sebastião

rumo aos cardos electrizados nos silos indecifrados

em busca d'engatilhar o indefinido num porto dizível

na paisagem bramida

nas bandeiras da noite abrumada, imberbe, 

estética de uma divagação anoitecida:

o que vem antes e depois do finito, tende a ser infinito"

Luís Filipe Pereira, Elogio da espera [61+43 poemas], Lisboa: Poética Editora, 2022, p. 233. 

CULTURA

 

"Toda a cultura de subversão artística foi reduzida a um nicho, com a nossa bênção. Os nichos são como animais de estimação que disputam a nossa atenção: citações de Ulisses, de Joyce, numa caneca; a famosa fonte, de Duchamp, numa t-shirt. Os Desportistas, de Malevich, feitos de papier-machê e em todos os tamanhos, desde os que cabem na palma da mão a estátuas para o jardim. O mercado transformou-nos, com a nossa autorização, num rebanho educado que adora arte. A arte (literatura, pintura, filme, música...) é o nosso parque de diversões preferido."

Dubravka Ugresic, A Idade da Pele, trad. Rita Costa, Lisboa: Cavalo de Ferro, 2022, p. 145. 

A VIDA ENTRE OS ESCOMBROS

 

"A vida entre os escombros é um processo, uma condição contínua. Pois somente dessa maneira aqueles que produziram os escombros podem sobreviver, aqueles que os sustentam e aqueles que não fizeram absolutamente nada para os evitar. É como se não fossem pessoas, mas engrenagens da máquina de destruição, a máquina da autodestruição."

 

Dubravka Ugresic, A Idade da Pele, trad. Rita Costa, Lisboa: Cavalo de Ferro, 2022, p. 189.  

OUTUBRO

 

"Ai, que podem os vestidos, 

que podem os espelhos?

Tempo!

Tu é que tens a última palavra!

Corres, 

e, sem dó, tudo inutilizas. 

Bem hajas!

Inutiliza! Mas não demores!

Destrói! Mata!

Que o pior mal, 

de todos o pior, 

é esperar, 

sempre esperar."

Irene Lisboa, "Um Dia e Outro Dia", in Poesia I, Lisboa: Editorial Presença, 1991, p. 41. 

ANIVERSÁRIO

"Viver de amor? É dar___ e não ter___
Medida que compare o quanto se deu
Sem medir____como calcular o Amor?
Se amor não mede __ a medida que perdeu.
Ao teu coração transbordante de ternura,
Dei todo o divino__e meu não era__Corro leve__
Conto apenas com a riqueza que me deste___
O amor que me dá vida."

Thérèse Martin, de Lisieux, O Alto Voo da Cotovia, trad. Maria Gabriela Llansol, Lisboa: Relógio D'Água, 1999, p. 97. 

FERIADO

 

"A imperatriz está de férias, os seus amantes estão na guerra. Como ela tem medo dos ladrões de corações com chaves que violam fechaduras, aproveita a ausência dos Orlov para mandar pela calada substituí-las. Muda com rapidez os ferrolhos e cadeados, e ri-se com a partida que vai pregar-lhes."

Princesa Lucien Murat, A vida apaixonada da grande Catarina, trad. Aníbal Fernandes, Lisboa: Sistema Solar, 2022, p. 107. 

FICAR-SE

 

"Fico-me a olhar os pássaros.

É o mole, longo, estirado desenho dos voos, a

linha bamba dos coos, ora cortada, sacada, ora

retrocedida e inversa, oposta e repetida... ou a

figura negra e viva dos pássaros que mais nos 

interessa?

Que olhamos com mais gosto?

Que se fixa mais impressionante no plasma da

nossa mente?

Pintores e poetas, que escolher?

Formas ou linhas?

Linhas, tremor, movimento, agitação do espírito?

Formas, corpos, envasamentos?

Os pássaros indiferentes não param..

Amigos!

Ondeiam, sobem, vão e retrocedem, infatigavelmente retrocedem..."

Irene Lisboa, Outono havias de vir - Poesia I, org. Paula Morão, Lisboa: Presença, 1991, p. 320.   

DESMESURA E PENUMBRA

 

"a espera

é uma trajectória

no sentido do silêncio

é corpo deslocado da multidão

conduz as funestas orquídeas,

à vizinhança do que vibra

é corpo d'anfetaminas

exilado na insuturada ferida,

do torso resta o tronco

a sombra rumo à sombra

à finitude d'alguém

que fala

entre a desmesura

e a penumbra"

Luís Filipe Pereira, Elogio da espera [61+43 poemas], Lisboa: Poética Editora, 2022, p. 155.

A VÓS AS DELÍCIAS

 

"A vós as delícias 

Do amor e as carícias 

Que sabem a mel...

A nós o vinagre

E o travor mais agre

Da taça do fel...

A vós as macias 

Horas pelos dias

E as noites serenas

No colchão de penas...

A nós os cilícios, 

E o sangue e os suplícios

Da coroa de espinhos

E os desertos de todos os caminhos!..."

Fausto José, "O Livro dos Mendigos", in Obra do Poeta Fausto José - Vol. I, Armamar: Edição da Câmara Municipal de Armamar, 1999, p. 344. 

A CRENÇA

 

"Quando canto a felicidade do Céu, a posse eterna de Deus, não sinto nenhuma alegria, porque canto simplesmente o que quero acreditar. Às vezes, é verdade, um pequeníssimo raio de sol vem iluminar as minhas trevas; então a provação cessa por um instante. Mas depois, a recordação desse raio, em vez de me causar alegria, torna as minhas trevas ainda mais densas."

Santa Teresa do Menino Jesus e da Santa Face, História de uma Alma, Paço de Arcos: Edições do Carmelo, 1996, p. 274. 

APRENDER

 

"O que aprendi nessa tarde?

Que a minha vida dependia do que me fora inculcado e que, mesmo que um sentimento que em mim antecipadamente se formara - como o meu medo -, não tivesse fundamento, eu não conseguiria ver-me livre dele com subterfúgios. De tal modo os nossos preconceitos são o pensamento dos outros; mas se eu tomasse o risco de observar e de pensar por mim mesmo

- talvez me achasse só, e sem medo.

Para que Alguém me faça perder o norte, é necessário uma geografia pré-existente à minha própria vida; não me tendo nunca sido dado vê-la, não penso desviar-me. 

No entanto, posso errar."

Maria Gabriela Llansol, Contos do Mal Errante, Lisboa: Assírio & Alvim, 2004, p. 192. 

ESCORREITO

 

" - Ó Escorreito,

a nossa agulha

caiu na cova. 

- Caiu na cova, 

ó Escorreito, 

o nosso precioso machado. 

Temos de os resgatar,

ó Escorreito, 

temos de os resgatar

- a nossa agulha, 

o nosso precioso machado, 

ó Escorreito -, 

antes de voltar para casa, 

nossos feixes de lenha

à cabeça!..."

Zetho Cunha Gonçalves, Noite Vertical. Poemas reunidos (1979-2021), Lisboa: Maldoror, 2021, pp. 262-263. 

CONTEXTO

 

"Fê-los figuras, no contexto do que eu chamei o eterno retorno do mútuo. Por outras palavras, todos esses personagens, a maior parte sempre tendo ignorado o que era o afecto, o amor, a sintaxe do amante, 

foram convocados para um acto de recomeço, 

no contexto contemplativo da conversação amorosa."

Maria Gabriela Llansol, Lisboaleipzig 1 - o encontro inesperado do diverso, Lisboa: Rolim, 1994, p. 130. 

FÚLGIDO POENTE

 

"olha-me a paisagem

acolhe-me além da bruma, 

dos fogos

e da impaciência dos rios ásperos

sob as pontes rasgando nas margens 

a luz obstinada das mãos penadas, prematuras

mãos caridosas qu'embalam

estevas de sombras

no centro descentrado

do humano sem memória

atento à vida do coro

de relâmpagos que o medo não esperou

perfis circundantes

dividindo etéreos os caudais d'outro hemisfério

que distraem marés ignotas do lado de cá doendo

como imóveis frutos por erro às voltas

do fúlgido poente das palavras

a paisagem enfabula em secundário grau 

um libelo de unidade, um ego insolado, 

déspota vereda

à volta do tempo ameaçado"

Luís Filipe Pereira, Elogio da espera [61+43 poemas], Lisboa: Poética Editora, 2022, p. 119. 

ÂNSIAS

 

"Pellerin lia todas as obras de estética para descobrir a verdadeira teoria do Belo, convencido de que, quando a tivesse encontrado, faria obras-primas. Rodeava-se de todos os auxiliares imagináveis, desenhos, gessos, modelos, gravuras; e procurava, ralava-se: acusava o tempo, os nervos, o ateliê, saía à  rua para achar inspiração, sobressaltava-se por tê-la captado, depois abandonava a obra e sonhava com uma outra que devia ser ainda mais bela. Assim atormentado pelas ânsias de glória e perdendo os dias em discussões, acreditando em mil ninharias, nos sistemas, nas críticas, na importância de um regulamento ou de uma reforma em matéria de arte, não tinha ainda, aos cinquenta anos, produzido mais do que alguns esboços. O seu forte orgulho impedia-o de sofrer qualquer desencorajamento, mas andava sempre irritado, nessa exaltação ao mesmo tempo factícia e natural, própria dos comediantes."

Gustave Flaubert, A Educação Sentimental, trad. João Costa, Lisboa: Relógio D'Água, 2008, p. 36. 

TANQUE

 

"Mergulho nos tanques limpos da paisagem.

Contemplo a paisagem depois de ter mergulhado nos tanques. 

É assim que seguirei pela paisagem, 

molhando-a com a água dos tanques."

Daniel Maia-Pinto Rodrigues, Turquesa, Lisboa:  INCM, 2019, p. 327.