"Este é o tempo de tensão entre agonia e nascimento
O lugar de solitude em que três sonhos se cruzam
Por entre rochas azuladas
Mas quando as vozes sacudidas do teixo para longe se afastarem
Irmã bendita, mãe sagrada, espírito da fonte, espírito
do jardim,
Não consintas que nos iludamos com embustres
Ensina-nos a curar e a descurar
Ensina-nos a permanecer tranquilos"
T.S. Eliot, Quarta-Feira de Cinzas, trad. Rui Knopfli, Lisboa: Relógio D'Água, 1998, p. 25.
No comments:
Post a Comment