"Visão acromática, atrás das cinzas,
na sacra palavra sem sentido,
avança o que perdeu a rima,
de leve manto cerebral sobre os ombros,
o canal auditivo, ecoando
reticulares vogais,
desmonta a púrpura da visão,
monta-a."
Paul Celan, "Feixes de Luz Solar", in Os Poemas, trad. Maria Teresa Dias Furtado, Lisboa: Assírio & Alvim, 2022, p. 463.
No comments:
Post a Comment