" - Isso não é verdade. Ainda que sejas aquilo que afirmas, um dinossauro moralista, há sempre curiosidade em ouvir um dinossauro a falar. Eu, pelo menos, tenho curiosidade. O que tens tu a dizer em tua defesa? Ora vamos lá ouvir.
Ele hesita. Será que Lucy quer mesmo que ele exiba mais das suas intimidades?
- A minha defesa apoia-se nos direitos do desejo - explica. - No desejo que faz estremecer até os pequenos pássaros."
J. M. Coetzee, Desgraça, trad. José Remelhe, (sic) idea y creación editorial, 2008, p. 82.
No comments:
Post a Comment