AS OBRAS

 

"Filetas respondeu:

- É um deus, minhas crianças, jovem, belo e com asas. Também ama a juventude, procura a beleza e permite que as almas voem. O seu poder ultrapassa o de Zeus. Domina os elementos, domina os astros, domina os seus pares, mais do que alguma vez conseguirão dominar as cabras e os carneiros. Todas as flores são obras de Eros, estas plantas são criações suas. É graças a ele que os rios correm e que os ventos sopram."

Longus de Lesbos, Dafnis e Cloé, II, trad. Sandra César (a partir da versão francesa), Queluz: Coisas de Ler Edições, 2002, p. 45.