"Parece-me uma triste coisa tentar explorar as estrelas. Falamos do destino como de uma coisa que viesse sobre nós e esquecemos que todos os dias criamos o nosso destino. E, por destino, entendo eu os males que nos cercam; males que são apenas efeitos de causas que não são tão misteriosas como parecem. Muitas das penas que nos afligem são perfeitamente deduzíveis do nosso comportamento. As razões do sofrimento do homem não estão nas devastações causadas pelos terramotos e pelos vulcões, pelos tornados ou pelos macaréus; o homem sofre por causa das suas faltas, das suas loucuras, da sua ignorância, do seu desprezo pelas leis naturais. O homem pode eliminar a guerra, a doença, a velhice e, provavelmente, a morte. Não precisa de viver na pobreza, no vício, na ignorância, perdido em rivalidades e competições. Tudo isto lhe é devido e tudo isto o homem tem poderes para modificar. Mas essa alteração não se pode fazer se se contar apenas com o seu destino pessoal."
Henry Miller, Um Diabo no Paraíso, trad. Estêvão Sasportes, Lisboa: Livros do Brasil/Unibolso, s.d. pp. 88-89.
No comments:
Post a Comment